[环球网报道 记者 崔舒飞]今天，CNN对一条欧美新闻做了纠正。

9日早些时候，CNN9日发布一篇报道，题为“从2021年起，美国公民访问欧洲将需要签证”。报道称，欧盟方面宣布，从2021年起，美国公民赴欧将须通过欧盟的“欧洲旅行资讯及许可系统（ETIAS）”，申请有效期为3年的电子签证，才能在期限内出入申根区26个国家。

报道称，欧盟周五宣布，美国游客需要一种新型签证- 欧洲旅游信息和授权系统（ETIAS），才能访问欧洲申根区。要申请ETIAS，美国公民需要有效的护照，电子邮件帐户和信用卡或借记卡。未成年人在签证生效后仍然只需要护照就可以前往。

消息传开，有媒体迅速解读为“欧盟取消美国免签”。

更有外媒称“欧盟与美国的‘签证战争’升级，美国公民将失去免签旅欧的福利”。

“美国中文网”在报道中将其总结为，“美国公民不用签证就可以前往欧洲旅行将在2021年成为历史。”

CNN还特别提到，欧盟方面就此给出的解释是“为了提升安全等级，以应对非法移民和恐怖主义”。 并称，欧美双方一直以来在签证互免问题就长期存在争执，因为美国一直拒绝给包括保加利亚、克罗地亚等欧盟的5个成员国免签，而这可能正是欧盟对美国取消免签的主要原因。

但是，CNN后来将该报道的标题更正为“从2021年起，美国公民访问欧洲部分地区将需要登记”，并更新了部分内文。

更正后的报道称，欧盟早在去年就宣布了他们正在开发ETIAS系统，这个系统将 “出于保障安全、应对移民风险的需要，对享受申根免签政策优惠的旅行者进行行前审查”。

报道援引一名美国政府官员的话称，“ETIAS认证不是签证”。文章还在最后加了一段更正说明，表示先前的报道误将“ETIAS”系统称作签证，而且误将欧盟的这项声明写成发布于周五（8日）。事实上ETIAS只是一个认证系统。

据报道，受这个认证系统影响的国家不止美国。从2021年起，60个国家的公民都将需要在进入欧洲申根区之前通过ETIAS认证，其中包括巴西、加拿大、新西兰、新加坡、以色列等。

欧盟委员德米特里·阿夫拉莫波罗斯表示，“新的ETIAS系统将保证我们不再受免签旅行者带来的信息不对称的困扰。”他说，“任何移民或安全风险将在旅行者进入欧洲之前被排除。”

欧盟方面在一项声明中称，“在线申请最多只需要10分钟就可以等待系统自动认证，通过率达到95%。”报道称，申请费用只需7欧元（约人民币53元）。