【环球网综合报道】据韩联社7月25日报道，韩国总统朴槿惠从25日开始为期五天的夏日休假，多数总统府秘书也据自己的日程进行休假。但由于韩国内政局复杂，休假中的首席秘书事实上都处于随时待命的状态。

据韩国总统府青瓦台相关人透露，青瓦台民政首席秘书禹柄宇等七名首席秘书配合朴槿惠的休假，开始于本周休假。虽然部分人申请了五天的假期，但政策调整首席秘书安钟范、经济首席秘书姜锡勋、外交安保首席秘书金奎显等人的休假只有两天。此外，政务首席秘书金在原、未来战略首席秘书官玄大源等人的休假将延后，具体日程还没有安排好，目前仍在工作。秘书室长李元钟也将留守，密切关注国政情况。

考虑到青瓦台不能空无一人，首席秘书都是轮流休假。但今年朴槿惠休假期间，大多数首席秘书都有3-5天的休假，比去年有所缩短。有分析称，这是因为首席民政秘书禹柄宇涉腐丑闻、“萨德”反导系统入韩等舆论未平息，韩国内政局复杂混乱。

青瓦台相关人士透露，青瓦台幕僚即使申请了休假也可能无法休假。朴槿惠随时可能会找他们，因此事实上他们处于随时待命的状态。(实习编译：王雪 审稿：李小飞)