《食戟之灵》漫画第243话已发布汉化版本。经过与美作昴的合作，创真摸索出了应对斋藤学长的策略。在化身“卫宫士郎”之后，创真发动“无限剑制”奠定胜局。

如果仅凭“一把刀”是无法赢过斋藤学长的，于是获悉力量差距的创真在与美作昴的模拟训练中掌握了制胜之法。比赛前一天夜晚，美作昴变身十杰与创真、塔克米和小惠进行预演，通过提前彩排每个人了解到自己的短板所在。

经过思考，创真最终在自己的料理上结合各种元素，将塔克米的奶酪、小惠的苹果黄油、叶山亮的香气奥义、黑木场的虾肉鲜味和悠姬的野味鸡汤等优势全部融会起来，用“无限剑制”的形式打造出与斋藤抗衡的美味。

被对手的强烈攻势所感染，斋藤终于承认了创真也是“真正的武士”。而在创真看来，自己能走到今天这一步与同伴们的扶持密不可分，在不断的失败中积累经验之后，创真获得了通往胜利的捷径，就像现在以3:0赢过斋藤学长一样，接下来他还将铸写更加灿烂的辉煌……