《食戟之灵》漫画第242话已发布汉化版本。斋藤综明的料理看似奠定胜局，事实上创真将要端出的东西更加惊人。在刀锋相对的局势下，谁能笑到最后？

创真的那句“这下不妙了”令爱丽丝与肉魅变得不安起来，同时斋藤综明也信心十足，在他看来创真即便使出全身解数，也无法敌过自己的“刀刃”，最终落得个被击碎的结果。

不过创真的底力显然不止于此。背对着斋藤学长，创真询问他为何要赞成薙切蓟的政权，得到的答复是“为了必须守护的人”。回忆开始，在与薙切蓟的交流中，武士道精神附体的斋藤被对方洗脑，最终萌生出“不能再出现像母亲一样的被害者”的想法。

料理时间结束，创真端出来的是香黄油杂烩饭稻荷寿司，这道料理有着很强的外观冲击力，光是看着它便已经感觉到十足的空腹感。经过多种食材的调理，创真能否成功激发出黄油本身的香味？

事实证明创真的做法是成功的——在吃下寿司后，安姐姐露出了欲罢不能的表情，这种美味的冲击令她的脑海中充盈着黄油的色彩。经过创真的解说，他在料理中使用了某种材料与黄油一起炒，最终产生了无止境的鲜香，这味道完全不输给斋藤综明。

创真的精彩表现令斋藤原本冷静的神情变得吃惊起来，当被问到“你为何变得如此强大”之后，创真的回答耐人寻味——“只凭一把刀是赢不了的”，果然他还留着更多杀手锏。

学生们住宿的宾馆内，久我照纪与纪之国宁宁准备前往比赛会场，在大厅里他们突然看到了令人吃惊的不速之客，对方的样子让两人失声尖叫。结合刚才创真说的“仅凭一把刀”来看，这个神秘角色莫非就是他致胜的“另一把刀”吗……