1月23日，徐翔案正式宣判，判决见青岛市中级人民法院官方：

根据腾讯财经权威信源独家确认，徐翔个人此次被处罚金金额110亿元。

徐翔，江湖人称“涨停板敢死队总舵主”，又因为业绩排名持续第一，被称为私募一哥，老揭不经回想起与这位私募一哥的一餐之缘。圈内人士都称他为“翔哥”。老揭也是为数不多与翔哥面对面交流过的财经自媒体。当然，也仅仅只有这一面之缘。

三年前，老揭经好友悉心安排，我与翔哥进行了一顿午餐，地点就在当时他们公司楼下，东亚银行大厦2楼的君悦。翔哥的公司在9楼，在中国传统文化中，九是最高数，又与“久”谐音，往往代表着最高地位。

当时，翔哥的公司只租借了9楼的一半，江湖中有一个传说，9楼的另外半层，无论哪家投资类公司入驻，基本上不到半年就会搬离，因为泽熙的气场太强大。如今，9楼的泽熙早已人去楼空，2楼的君悦也已改头换面。每次老揭我路过东亚大厦，总会不经意瞄上一眼。

虽然被江湖封为“涨停敢死队总舵主”，但是翔哥并不喜欢这个所谓的“总舵主”称号，他告诉老揭：“都是被媒体夸大的称号”。

记得午餐那天，6月的上海又闷又热，翔哥身穿黑色T恤，蓝色牛仔裤，170cm左右，微胖身材，金丝边框眼镜，额头发亮，两眼炯炯有神，举手之间，翔哥右腕上的Patek Philippe 劲显低调奢华。与现在网上的白大褂照片相比，帅是谈上不，但当时的他却精神许多，气场很强。

当天吃了什么我已经忘了，很普通，翔哥对吃的要求并不高，在临近下午1点开盘之际，他问服务员点了一碗面后，迅速吃完，说，“快1点了，我要去上楼看盘了。” 就匆匆离去。

短短一个多小时的午餐时间，翔哥话很少，要不是好友在其中穿针引线，这顿饭估计就是几个大男人在那默默地低头吃。说到激动处，翔哥会直接拍台子，并会以非常火爆的口吻直接开骂。譬如在宁波当地有不少骗子冒充他的名义欺骗散户收会员费，再譬如他对当前的业绩排名规则很不满意，他认为业绩要和规模结合，才是体现真正的管理水平。

对于投资界，翔哥唯一赞不绝口的人就是王亚伟。有知情人士告诉老揭，当时徐翔电话王亚伟，想邀请其一起共进午餐，被王亚伟挽拒。而在王亚伟离开华夏基金后，徐翔也有意邀请王亚伟加盟，但最终王亚伟还是创建了自己的阳光私募。

不过很遗憾，老揭无论是从正面还是侧面，刺探翔哥投资上的问题，翔哥始终不开口。知情人士向老揭私下透露，徐翔年少时混迹于营业部，很讨大户们喜欢，“翔哥”当时被外界称为徐强，是因为宁波人把“翔”念“强”，所以徐强就这样流传开来了，与他更有私密关系的伙伴，称他为“强强”。

用“股痴”来形容徐翔并不为过，据宁波某营业部员工回忆，徐翔是个市场痴人，一直保持对市场的热爱与信念，重心一直在二级市场，可以说是为市场而生，思维卓越，胆识过人。有知情人士爆料，当年，翔哥在宁波结婚，当时他的朋友们送了个铜像给他，上刻“东方索罗斯”。还有知情人士爆料，当年他一开始是租汤臣一品的房子，后来实在是钱赚太多了，就随手买了一套。

自从那顿午餐后，老揭再也没有见过翔哥，也没有和翔哥有任何交集，直到网络上疯转的那张白大褂照片，才知道翔哥被抓，再到昨日的宣判消息，仿佛一切都是过眼云烟，老揭情不自禁，回忆往事，与各位揭粉分享。正是：

滚滚长江东逝水

浪花淘尽英雄

是非成败转头空

青山依旧在

几度夕阳红

白发渔樵江渚上

惯看秋月春风

一壶浊酒喜相逢

古今多少事

都付笑谈中

5年后，又是一条好汉。